フエで服用中の薬を見直す

商品名はお使いのものと異なり、同じ成分がこちらでは本国の誰も見覚えのない名称で流通しています。二つのリストを推測なしで突き合わせる足場になるのは一般名です。

薬局は病院脇の通りに密集し、夜遅くまで開いています。便利である一方、途中でやめた治療や銘柄の入れ替わりがここで簡単に起きる理由にもなっています。

暑さと湿気は、デイパックに裸で入れて持ち歩くものの寿命を縮めます。インスリン、点眼薬、午後のあいだ暑い部屋に置かれていたシート——信頼する前に一度見ておく価値があります。

唇や舌の腫れ、急速に広がる発疹と息苦しさ、新しい薬を飲んだあとの濃い色の尿——その薬を中止し、115番に連絡してください。進行中の反応に対する答えは、服薬確認の予約ではありません。

薬の箱、または表示ラベルの鮮明な写真をお持ちください。ご存じの商品名はベトナムに無いことが多い一方、有効成分のほうは大抵あります

見直しの対象には、今治療中の病気のために始めた薬との相互作用も含めます。旅行者がつまずくのはたいていこの一点です

ベトナムの規定では、短期滞在の方に再発行できない薬のカテゴリーがあります。それは診察の終わりではなく、はじめにお伝えします

お渡しするのは国内様式の処方箋と、有効成分名と用量を書いたメモです。こちらの薬剤師でも、帰国後のかかりつけ医でも読めます

慢性の病気では、これはかかりつけ医へ戻るための橋渡しであって、長期治療の引き継ぎではありません。期間は意図的に短くとっています

発疹が広がる、唇や舌が腫れてくる、飲み始めた薬のあとで息苦しい——そのときは当直窓口への連絡ではなく、115番か最寄りの病院です