Đội y tế tại chỗ · khám tại nhà · IH
Có người ngồi cạnh giường trong viện tại Quy Nhơn
Buồng bệnh ở Việt Nam được dựng trên giả định có người nhà ở lại. Ăn uống, lau rửa, đỡ đi vệ sinh, chạy gọi điều dưỡng, nhớ lại lời bác sĩ nói lúc đi buồng — không việc nào trong đó là việc của buồng bệnh ở đây, và bệnh viện tỉnh trong thành phố này cũng vậy.
Khi con cái sống ở Sài Gòn hoặc đi làm theo ca, chiếc ghế đó bỏ trống. Chúng tôi xếp người vào đó: một người chăm ở bên người bệnh suốt đợt nằm viện, làm theo ca đã định, giữ một quyển ghi ăn gì, đi được chưa, nói những gì, rồi bàn giao cho người nhận ca đêm. Nếu người bệnh xấu đi, người chăm gọi điều dưỡng của buồng trước, vì ở trong bệnh viện thì như vậy nhanh hơn mọi số gọi ra ngoài. Còn trước khi nhập viện, hoặc đang trên đường vào, thì gọi 115 và đi thẳng vào khoa cấp cứu.
Khu vực chúng tôi đến nhiều nhất
Quy Nhon Beach · Ghenh Rang · Bai Xep · Hai Cang
Ca đêm mới là ca các gia đình thật sự không kham nổi, và đó cũng là ca người bệnh lú lẫn trèo qua thanh chắn giường. Chúng tôi coi ca đêm là phần đặt chính, không phải phần thêm.
Với bệnh nhân nước ngoài, phần có ích không phải là việc ngồi mà là việc dịch: hiểu buổi đi buồng, hiểu tờ giấy ký đồng ý thủ thuật và lời dặn khi ra viện trước khi có ai ký vào đâu.
Ca nặng được chuyển tiếp lên Đà Nẵng hoặc Sài Gòn. Người chăm có thể đi theo xe cấp cứu hoặc đi đường bộ phía sau, nhờ vậy luôn có một người nắm được diễn biến ở cạnh bệnh nhân.
Bao gồm những gì
Bệnh viện công ở đây mặc định người nhà lo ăn uống, vệ sinh và chạy giấy tờ; điều dưỡng trông bệnh nhận phần việc đó khi người nhà không có mặt trong nước
Khi bác sĩ đi buồng, điều dưỡng phiên dịch hai chiều và ghi lại đúng lời bác sĩ điều trị vừa nói, không phải bản tóm tắt lại
Đặt theo ca, có cả ca đêm, kèm biên bản bàn giao để người sau tiếp đúng chỗ người trước dừng lại
Việc điều trị vẫn thuộc ê-kíp của bệnh viện — điều dưỡng theo dõi, hỗ trợ, thấy xấu đi là báo ngay nhân viên trực, và không tự sửa y lệnh của ai
Gia đình ở nước ngoài nhận một bản cập nhật mỗi ca, vào giờ phù hợp với múi giờ của họ; hồ sơ ra viện được chuyển tiếp nếu về căn hộ vẫn cần chăm sóc
Câu hỏi thường gặp
Câu hỏi thường gặp
Người chăm có nói được tiếng Anh không?
Hãy cho rằng chỉ ở mức tiếng Anh cơ bản. Khi bệnh nhân là người nước ngoài, chúng tôi ghép người chăm với một bác sĩ qua điện thoại để nghe buổi đi buồng bằng tiếng Anh rồi giải thích cho cả hai phía — cách đó chạy tốt hơn là trông vào một người chăm biết hai thứ tiếng.
Đây có phải là điều dưỡng không?
Không, và sự khác nhau đó quan trọng. Người chăm cho ăn, lau rửa, canh và báo lại; tiêm, truyền và thay băng vẫn thuộc nhân viên bệnh viện trong lúc bệnh nhân còn nằm. Chăm sóc chuyên môn sau khi ra viện thì phải đặt dịch vụ điều dưỡng.
Dịch vụ khác
Những nơi khác chúng tôi phục vụ
Mời bác sĩ
Có người ngồi cạnh giường trong viện tại Quy Nhơn
Quy Nhon Beach · Ghenh Rang · Bai Xep · Hai Cang