Đội y tế tại chỗ · khám tại nhà · IH
Chăm sóc người bệnh tại bệnh viện ở Nha Trang
Khi một người đi du lịch nhập viện ở Nha Trang, phần y khoa thường lại là phần ổn. Phần tệ là mọi thứ xung quanh nó: không có ngôn ngữ chung trong buồng bệnh lúc ba giờ sáng, một gia đình cách tám múi giờ cứ mở lại ứng dụng chat, và không ai ghi lại bác sĩ nói gì khi đi buồng. Người chăm sóc đồng hành vá đúng tầng đó và không vá gì khác. Chúng tôi không chỉ đạo điều trị và không tranh luận với đội đang chăm bạn.
Việc người ngồi cạnh giường thật sự làm là ngồi ở đó. Dịch lại buổi đi buồng, giữ một quyển sổ ghi ngày về thuốc, kết quả và các quyết định, giúp việc vệ sinh và ăn uống khi buồng bệnh mặc định đó là việc của gia đình, và gửi về nhà mỗi ngày một tin rõ ràng thay vì chín tin vụn. Với người bệnh nói tiếng Nga, lớp ngôn ngữ đó chính là toàn bộ lý do dịch vụ này tồn tại ở đây. Nếu tình hình chuyển thành cấp cứu thì buồng bệnh và 115 đi trước — người đồng hành không phải một bác sĩ đang trực.
Khu vực chúng tôi đến nhiều nhất
Tran Phu · Loc Tho · Hon Chong · Vinh Nguyen · Bai Dai
Hai nơi khách du lịch thường nhập viện ở đây là bệnh viện đa khoa tỉnh ở trung tâm và bệnh viện quốc tế tư nhân phía bắc nó. Nếp sinh hoạt buồng bệnh khác nhau giữa hai nơi, và mức việc mặc định dành cho gia đình cũng khác.
Trực đêm là thứ gia đình hay xin và hay đánh giá thấp. Những giờ không ai giải thích gì và không có ai thức để hỏi lại đúng là những giờ người đồng hành chứng minh được giá trị.
Một quyển sổ ghi theo ngày bằng ngôn ngữ của chính người bệnh mới là thứ bảo hiểm và bác sĩ ở nhà thật sự đọc về sau. Ảnh chụp cái bảng trắng ghi tiếng Việt thì không phải thứ đó, dù có chụp bao nhiêu tấm.
Bao gồm những gì
Bệnh viện công ở đây mặc định người nhà lo ăn uống, vệ sinh và chạy giấy tờ; điều dưỡng trông bệnh nhận phần việc đó khi người nhà không có mặt trong nước
Khi bác sĩ đi buồng, điều dưỡng phiên dịch hai chiều và ghi lại đúng lời bác sĩ điều trị vừa nói, không phải bản tóm tắt lại
Đặt theo ca, có cả ca đêm, kèm biên bản bàn giao để người sau tiếp đúng chỗ người trước dừng lại
Việc điều trị vẫn thuộc ê-kíp của bệnh viện — điều dưỡng theo dõi, hỗ trợ, thấy xấu đi là báo ngay nhân viên trực, và không tự sửa y lệnh của ai
Gia đình ở nước ngoài nhận một bản cập nhật mỗi ca, vào giờ phù hợp với múi giờ của họ; hồ sơ ra viện được chuyển tiếp nếu về căn hộ vẫn cần chăm sóc
Câu hỏi thường gặp
Câu hỏi thường gặp
Anh tôi đang nằm viện ở đây và tôi không bay sang được trước thứ Sáu. Có ai ở cùng anh ấy trước đó không?
Chính khoảng trống đó là lý do thường gặp nhất khi người ta đặt dịch vụ này. Hãy cho biết bệnh viện, khoa, anh ấy nói được ngôn ngữ nào, và nói thẳng bạn muốn được báo gì mỗi ngày — phần lớn muốn biết thuốc, kết quả, và có gì thay đổi không, theo thứ tự đó. Khi bạn hạ cánh, chúng tôi bàn giao tại giường bệnh.
Người đồng hành sẽ nói với bác sĩ thay chúng tôi và quyết định giúp chứ?
Họ sẽ dịch chính xác cả hai chiều và bảo đảm câu hỏi của bạn thật sự được đặt ra. Họ sẽ không đồng ý, không từ chối và không chọn giữa các phương án thay bạn — những việc đó thuộc về người bệnh hoặc người thân được chỉ định. Làm như thể ngược lại thì tiện, nhưng sai.
Dịch vụ khác
Những nơi khác chúng tôi phục vụ
Mời bác sĩ
Chăm sóc người bệnh tại bệnh viện ở Nha Trang
Tran Phu · Loc Tho · Hon Chong · Vinh Nguyen · Bai Dai