診療所 ＋ 地元チーム · MR
ホイアンで薬の見直しと継続処方を受ける
典型的なのは、二週間の予定で来てこの土地に惚れ込み、いま三か月目に入り、血圧・甲状腺・糖尿病のために毎日飲んでいる薬の空になったシートを手にしている方です。もう一つの型はもっと厄介で、こちらの薬局で見慣れない名前の箱を売られ、それが元から飲んでいる薬と重複していないか誰にも分からない状態です。
ですからこの仕事は処方ではなく棚卸しから始まります。箱、シート、残薬のすべてを、母国から持参してやめたものも含めてお持ちください。医師が、実際に体内へ入っているものは何か、何と何が相互に作用するか、別の商品名で同等品がこちらにあるのはどれか、ベトナムにまったく存在しないのはどれかを組み立てます。処方は評価が裏付けたところで続きます。長期服用の薬には、信用による継続ではなく、今の血圧の数値、最近の検査、あるいは直近の結果を一度見ることが必要になるのが普通です。継続ではなく新しい問題に見えるものはきちんと診察します。用量が合っていない状況での胸の痛み、息苦しさ、失神は115番です。
特によくお伺いする地域
Old Town · An Bang · Cua Dai · Cam Thanh
町の薬局は小さく、在庫も浅いです。ご存じの商品名が別名で存在することもあり、別の規格しか置いていないこともあります。用量を合わせるために錠を割るかどうかは、売り場ではなく医師の判断です。
ここでは抗菌薬が旅行者の想像より気軽に店頭で売られており、この相談のかなりの部分はその後始末に費やされます。ウイルス性の喉の痛みのために火曜に買った半端な一クールは誰の役にも立たず、次の感染をより厄介にします。
暑さは保管方法を変えますし、夜のあいだ冷房を切る庭に面した部屋は、添付文書が想定するより暖かくなります。インスリン、一部の点眼薬、いくつかの抗菌薬には、用量の計画より先に冷蔵庫の計画が必要です。
含まれるもの
薬の箱、または表示ラベルの鮮明な写真をお持ちください。ご存じの商品名はベトナムに無いことが多い一方、有効成分のほうは大抵あります
見直しの対象には、今治療中の病気のために始めた薬との相互作用も含めます。旅行者がつまずくのはたいていこの一点です
ベトナムの規定では、短期滞在の方に再発行できない薬のカテゴリーがあります。それは診察の終わりではなく、はじめにお伝えします
お渡しするのは国内様式の処方箋と、有効成分名と用量を書いたメモです。こちらの薬剤師でも、帰国後のかかりつけ医でも読めます
慢性の病気では、これはかかりつけ医へ戻るための橋渡しであって、長期治療の引き継ぎではありません。期間は意図的に短くとっています
発疹が広がる、唇や舌が腫れてくる、飲み始めた薬のあとで息苦しい——そのときは当直窓口への連絡ではなく、115番か最寄りの病院です
よくいただくご質問
よくいただくご質問
血圧の薬を切らしてしまいました。追加だけもらえますか。
お会いせずに出すことはできません。理由は手続きの都合ではなく実務的なものです。母国で合っていた用量は、この暑さでは適切でないことがあります。汗の量も水分の取り方も違い、冬より低い数値が出ることもあります。訪問して数値を測り、お持ちの箱を確認し、合うものを処方します。通常は一回の受診で済み、処方は数日分ずつではなく滞在の残り期間を見据えた内容になります。
薬局で渡された薬の名前に見覚えがありません。確認してもらえますか。
確認できますし、次の一錠を飲む前にしておく価値があります。箱、シート、添付文書を、有効成分が書かれた小さな文字の部分まで含めて撮影し、三点すべてお送りください。多くの場合は安心できる答えで、ご存じの成分の現地商品名にすぎません。まれに、すでに服用中のものと重複していることがあり、それこそ早く見つけたい問題です。
ほかのサービス
そのほかのお伺いできる地域
往診をご依頼
ホイアンで薬の見直しと継続処方を受ける
Old Town · An Bang · Cua Dai · Cam Thanh